Herzlich Willkommen
Welcome 

Jesus sagt, "Kommt alle her zu mir, die ihr euch abmüht und unter eurer Last leidet! Ich werde euch Ruhe geben." Matthäus 11:28
 

       Jesus says, "Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest." Matthew 11:28

COME HOME - Internationales Treffen in Bümpliz

Herzlich willkommen!

Egal, woher du kommst, ob aus der Schweiz oder einem anderen Land, ob du als Asylsuchende, Flüchtling, Migrant, Student oder Arbeitssuchender hier bist: du bist bei uns willkommen.

Wir glauben: Bei Gott gibt es keine Fremden.

 „So seid ihr nun nicht mehr Fremdlinge, sondern Mitbürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen.“  Epheser 2,19

Unsere Gemeinde möchte ein Ort sein, an dem Menschen aus allen Nationen gemeinsam Gott begegnen, sich gegenseitig stärken und echte Gemeinschaft erleben.

Bei uns findest du:

  • Willkommenskultur und Freundschaft – du bist nicht nur Gast, du bist Teil unserer Familie
  • Raum für Fragen und Zweifel – niemand wird verurteilt
  • Gebet und Gottesdienst in deiner Sprache – Deutsch auf der Bühne, Übersetzung in Farsi, Englisch, Arabisch und Türkisch verfügbar
  • Praktische Begleitung und Unterstützung – wir gehen den Weg gemeinsam

Jesus sagt, "Ich war fremd und ihr habt mich aufgenommen.“ – Matthäus 25,35

Das ist unser Herzschlag: Jeder Mensch ist wertvoll, niemand bleibt allein, alle sind eingeladen, Gottes Liebe zu erfahren.

Deine Zeit ist sehr wertvoll. Deine Anwesenheit hilft anderen, sich zuhause zu fühlen.

---

Welcome!

No matter where you come from — whether Switzerland or another country, whether you are asylum seeker, refugee, migrant, student, or working — you are warmly welcome here.

We believe: With God, no one is a stranger.

 “You are no longer foreigners and strangers but fellow citizens and members of God’s household.” – Ephesians 2:19

Our church wants to be a place where people from every nation meet God together, encourage each other, and experience true community.

Here you will find:

  • A warm welcome and friendship — you are not just a visitor; you are part of our family, no one should feel lonely.
  • Space to ask questions and share doubts — no judgment here
  • Prayer and worship in your language — German on stage, with translation in Farsi, English, Arabic, and Turkish (and hopefully many more to come)
  • Practical care and support — we walk this journey together

Jesus said, “I was a stranger and you welcomed me.” – Matthew 25:35

This is our heartbeat: every person is valuable, no one is left alone, and all are invited to experience God’s love.

Your time is very much appreciated. Your presence helps others to feel home. 

AGENDA 2026

MÄRZ 

07.03.2026 (Sa) | 14:00–16:00
Interkulturelle Frauen-Jüngerschaft 
04.03.2026 (Do) | 20:00–21:00
Gebetsabend in der Gemeinde / Prayer Evening at the Church
15.03.2026 (So) | 15:00–18:00 
Internationaler Gottesdienst mit Essen / International Worship Service with food
29.03.2026 (So) | 15:00–17:00 
Internationaler Gottesdienst mit Snacks / International Worship Service with snacks 

APRIL

04.04.2026 (Sa) | 14:00–16:00
Interkulturelle Frauen-Jüngerschaft 
02.04.2026 (Do) | 20:00–21:00
Gebetsabend in der Gemeinde / Prayer Evening at the Church
19.04.2026 (So) | 15:00–18:00
Internationaler Gottesdienst mit Essen / International Worship Service with food
26.04.2026 (So) | 15:00–17:00
Internationaler Gottesdienst mit Snacks / International Worship Service with snacks 

MAI

02.05.2026 (Sa) | 14:00–16:00
Interkulturelle Frauen-Jüngerschaft 
07.05.2026 (Do) | 20:00–21:00
Gebetsabend in der Gemeinde / Prayer Evening at the Church
17.05.2026 (So) | 15:00–18:00
Internationaler Gottesdienst mit Essen / International Worship Service with food
31.05.2026 (So) | 15:00–17:00
Internationaler Gottesdienst mit Snacks / International Worship Service with snacks 

JUNI

06.06.2026 (Sa) | 14:00–16:00
Interkulturelle Frauen-Jüngerschaft 
04.06.2026 (Do) | 20:00–21:00
Gebetsabend in der Gemeinde / Prayer Evening at the Church
21.06.2026 (So) | 15:00–18:00
Internationaler Gottesdienst mit Essen /  International Worship Service with food
28.06.2026 (So) | 15:00–17:00
Internationaler Gottesdienst mit Snacks / International Worship Service with snacks            

 

Kontakt:

Thomas Vandan

Pastor, Verantwortlicher Leiter

076 356 43 40 (Thomas Vandan)

comehome.bern@gmail.com

 

Gemeinde Adresse:

Bottigenstrasse 2, 3018 Bern

Tram 7: Bern, Bachmätteli

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.